Scan de V-Jump (Agosto)

lunes, 21 de julio de 2008


Gracias a midnightkaka de Liveactionanime y DragonballCN.
TRADUCCIÓN

4 claves para el nuevo V-Jump

Clave 1
¡Llega la puesta al día visual!
Desde la ciudad del cine Hollywood, tenemos una nueva foto más reciente. Goku está sujetando una Dragonball. Se aprecia el símbolo de KAME en el Gi (traje).


Clave 2
¡El contenido se aclara poco a poco!
No podemos conocer las historias de los personajes por el momento. Esta vez tenemos fotos de los jóvenes Goku y Bulma, ¡así como de Roshi con pelo!
¡Los dos (Goku y Roshi) expresan tensión!
¿Qués es lo que estarán mirando?
Podría ser la escena del primer encuentro de Goku y Bulma.
Eh, la picardía (viejo verde) de Roshi se ha mantenido.

Clave 3
Aquí están los comentarios de los actores.

Goku, Roshi y otros personajes principales dan sus opiniones para los fans de DB en Japón.

Goku-Justin Chatwin
¡Es la película Nº 1 más interesante hasta ahora!

Roshi Chow Yun-Fat
En lo que nos parecemos Roshi y yo personalmente... ¡nos encantan las MUJERES (se ríe)!

Bulma-Emmy Rossum
Creo que Bulma es totalmente parte de mí.

Yamcha - Joon Park
Soy un gran fan de Dragonball desde hace mucho tiempo.

Clave 4
La fecha del estreno está finalmente decidida. El 13 de Marzo de 2009, Japón.

22 comentarios:

centeno88 dijo...

buen aporte lytus, parece ke este scan viene cargado de informacion, esperemos ke haya algo nuevo...

Lilith dijo...

Wow!


Noticias todos los dias,me encanta esto.

Esperemos la traduccion,ojala salgan datos nuevos :P

Anónimo dijo...

Hmmm... a ver qué nos cuentan ahora sobre Roshi..

Dragon_Ball_Girl dijo...

Seh, ahora sólo falta que nos digan que finalmente Roshi va a llevar barba!
Aunque, en mi opinión, y aunque no sea nada fiel al manga, queda mejor con el aire que le han dado ahora que con barba... Simplemente como adaptacion YO opino que queda bién.

Y ahora espero que nadie me quiera arrancar las orejas x haber expresado mi humilde opinión xD

rgd informatica dijo...

Nada demais

By Google Tradutor xD

4 Scoops El V-JUMP tema más nuevo

Scoop 1
Puesta al día Visual llegado!
Desde la ciudad de película de Hollywood, tenemos una nueva foto más reciente. Goku es la celebración de una Dragonball. La marca de KAME en la Gi es observado.


Scoop 2
El contenido está poco a poco claro!
No podemos conocer el carácter de historias a la vez. Esta vez tenemos fotos sobre Goku y joven Bulma, así como con Roshi pelo!
Los dos son personas con expresión tensa!
¿Cuál es el objeto son los dos de ellos mirando a?
Podría ser la escena del primer encuentro de Goku y Bulma.
Roshi's Sukebe carácter es aún, eh.

Scoop 3
Aquí están los actores comentarios.

Goku, Roshi y otros personajes principales observaciones para dar el PP fans en Japón.

Goku-Justin Chatwin
Es la interesante película N º 1 hasta la fecha!

Roshi Chow Yun-Fat
El terreno común de Roshi y de mí es… Debe ser que nos encanta LA MUJER (se ríe)!

Bulma-Emmy Rossum
Bulma es totalmente en mí.

Yamucha - Joon Park
Soy un gran fan de Dragonball desde hace mucho tiempo.

Scoop 4
La fecha de salida se dirima definitivamente la controversia.

juantenorio(jt) dijo...

bueno hay q esperar una mejor traduccion muy buen aporte lytus
esta pelicula sera espectacular
saludos de chile.juan tenorio
pd:en japon ya esta q sale el trailer de aki a fin de mes sin duda saldra

Anónimo dijo...

Buena "traducción" por asi decir.. para calmar las ansias.. lo que me llamo la atención fue la parte de Roshi... Pelo... a esto se refira Lytus de lo importante que dira Roshi???

Buen dato Lytus.. gracias

ACB

Lytus dijo...

No, a lo que me refiero es a que dice que " Eh, la picardía (viejo verde) de Roshi se ha mantenido.".
Y el comentario de Chow Yun Fat: "En lo que nos parecemos Roshi y yo personalmente... ¡nos encantan las MUJERES (se ríe)!"

PD: Traduccion añadida al post ;)

Teto dijo...

Che, loco porque a mi nadie me pregunta nada, yo tambien salgo en la película a diferencia de Krillin. Soy teto viejo, quiere que me entrevisten.!!!

Miguel G. dijo...

Lytus: ¡muy bien ese scan! Además, me gustó mucho el nuevo diseño del blog.

Lilith dijo...

Me gustó lo que dice de Roshi,podrá ser diferente físicamente ,pero aprece que será igual de viejo verde depravado xD

Anónimo dijo...

seee.. para mi lo mas importante de todo s q el Roshi de la adaptacion sea igual en caracter al del manga..
aparte.. para mi tambien quedo mejor asi q sin cabello y con barba..
ademas recuerden q DB s una serie muy compleja, q lo hacian especial como manga (como x ej: el cerdo, la tortuga q hablaban), q para una pelicula de carne y hueso quedaria RIDICULO.. o No???..
creo q antes de criticar la pelicula deberian esperar el estreno O POR LO MENOS EL TRAILER xq he visto comentarios muy malos acerca de la peliculas.. algunos hasta estupidamente exagerados..
Ya ocurrio en muchas ocasiones eso de q se critico al maximo la pelicula y se decia q seria un ASCO.. sin embargo resultaron ser un exito (ej: Casino Royale q fue la pelicula mas taquillera las peliculas de 007)..
por eso les recomiendo q esperen pascientes antes de CRITICAR TAN MAL.. porque uno nunca sabe lo que puede pasar..
YO, como fan de la serie espero sinceramente Q SEA UN EXITO ESTA PELICULA.. y si no lo es, ahi si voy a juzgar y PUTEAR a los de la produccion..

juantenorio(jt) dijo...

ahora solo falta esperar x el trailer.
esta pelicula sera espectacular, tengan fe i paciencia
saludos de chile.juan tenorio

Anónimo dijo...

callate ya pringao

Ornitier dijo...

Si un exito, por lo menos en los cines va a ser. Porque tantos seguidores como hay... Que les guste o no al salir del cine... eso es otra cosa xD

Me gusta el aspecto nuevo de la pagina. Muy guapo ;D

PD: joder, si no os gusta lo que dice Juan Tenorio, PASAD DE EL. No creo que haga falta insultarle, ya que no esta haciendo ningun daño a nadie, solo poniendo su opinion, que para eso son los comentarios(no es lo que estoy haciendo ahora mismo, lo se y pido perdon xD)

cacho dijo...

a mi me aburre que el "villano" mas importante sea piccolo.. hubiese estado bueno que ya arranque con la pelea de nappa y vegeta o directamente con freezer.. pero parece que faltan años para eso y que la pelicula tenga fama ahora..

respecto al traje, tiene razón lytus el pantalon es el azul, por lo tanto se ve que todavía le están haciendo las botas y los pantalones naranjas de goku..

veamos que tal queda todo.. salu2

cacho dijo...

olvide decir que el nuevo logo está excelente, aunque ninguno superará el del dragon shenlong de espaldas.. salu2

bofocat dijo...

HOLA SOY DE PUEBLA
AQUI EN UNA PLAZA COMERCIAL
MAS ESACTOS PALZA DORADA
ESTA EL CINE LUMIERE
YA ANUNCIA EL ESTRENO DE DRAGON BALL
YA ESTA EN LA CARTELERA Q PONEN LOS CIENS AFUERA

Lytus dijo...

Vaya, muy interesante, Bofocat. ¿Y hay algún poster o algo parecido? Estaría muy bien si pudieses hacer una foto.

IRAM dijo...

olle si es asi manda la foto porfa...XD

juantenorio(jt) dijo...

parece q la fox mostrara algo en el comic-con este mes parece q es esta semana o la q viene, pues ojala q muestren el teaser aunque creo q lo haran primero en japon.
saludos de chile.juan tenorio

demin dijo...

Ojala que muestren algo oficial.